June 2, 2025
Family Court vs. Criminal Court: ¿Cuál es la diferencia?
By Yvonne Garbett, Esq.

Muchas personas creen erróneamente que Family Court y Criminal Court son lo mismo. En realidad, son sistemas completamente independientes que en ocasiones pueden superponerse.
Family Court generalmente atiende asuntos de:
Disputas de custodia
Manutención de menores
Régimen de visitas
Conflictos familiares (family offenses)
Criminal Court se encarga de acusaciones relacionadas con violaciones de la ley penal.
Sin embargo, las situaciones que involucran disputas domésticas pueden dar lugar a procedimientos en ambos tribunales de forma simultánea.
Por ejemplo:
Una discusión entre cónyuges podría resultar en cargos penales
Esa misma situación también podría afectar asuntos de custodia o visitas en Family Court
Comprender cómo interactúan estos sistemas es de vital importancia cuando existen asuntos legales tanto de familia como de índole penal.
