February 26, 2026
Cómo proteger su licencia después de un DWI en 2026: 5 movimientos antes de su audiencia del DMV
By Yvonne Garbett, Esq.

Si enfrenta un cargo de DWI o DWAI, o una acusación por rechazar una prueba química, es posible que sienta que todo llega al mismo tiempo. Tiene un caso en el tribunal, avisos del DMV y dudas sobre si puede conducir. También puede estar pensando en su trabajo, su familia y cómo trasladarse.
Puede ser una situación difícil, pero hay pasos concretos que puede tomar ahora. En Nueva York, las reglas de puntos del DMV cambiaron el 16 de febrero de 2026. Ciertas infracciones relacionadas con alcohol o drogas pueden sumar 11 puntos cuando cumplen los requisitos de las nuevas reglas. El DMV también puede iniciar procesos administrativos mientras su caso penal sigue pendiente.
Una acusación no significa automáticamente que usted haya recibido puntos ni que el DMV ya haya decidido su caso. La fecha de la infracción, el registro de manejo y el resultado del proceso pueden importar. Por eso, conviene revisar cada aviso y actuar sin demora.
Dos procesos distintos: el tribunal y el DMV
Su caso penal se lleva en el tribunal. Allí se atienden los cargos, las negociaciones, las mociones y, si corresponde, el juicio. También pueden decidirse multas y otras consecuencias penales.
El proceso del DMV es administrativo. Puede incluir una audiencia por rechazo de una prueba química, una suspensión relacionada con puntos, una revocación, una posible Evaluación de Responsabilidad del Conductor (DRA) o una solicitud para obtener privilegios de manejo condicionales o restringidos.
Los dos procesos están conectados, pero no son el mismo caso. Un resultado favorable en el tribunal no necesariamente termina un asunto separado del DMV. Por eso, además de atender sus fechas en el tribunal, revise pronto cualquier aviso del DMV. Puede consultar información general sobre defensa de DWI (https://garbettlaw.com/practice-areas/dwi) y sobre las reglas de puntos del DMV de Nueva York (https://dmv.ny.gov/points-and-penalties/the-new-york-state-driver-point-system).
1. Lea cada aviso del DMV y anote todas las fechas límite
Reúna los documentos que recibió del DMV, la policía, el tribunal y la fiscalía. Busque, en particular:
- Avisos de suspensión o revocación.
- Una notificación de audiencia por rechazo de una prueba química.
- La fecha y el lugar de la audiencia, y las instrucciones para solicitarla.
- Su licencia temporal o una orden de suspensión.
- Cartas relacionadas con puntos.
- La fecha de su próxima comparecencia ante el tribunal.
No suponga que la audiencia del DMV esperará hasta que termine el caso penal. Anote cada fecha límite en su teléfono y en un calendario de papel. Las fechas pueden ser estrictas. En un caso de rechazo, no presentarse a la audiencia puede traer consecuencias importantes, incluida la revocación de la licencia.
Si un aviso parece incorrecto, no lo ignore. Busque orientación sobre cómo responder. Para información oficial sobre audiencias, visite la página del DMV de Nueva York sobre audiencias de seguridad y comerciales (https://dmv.ny.gov/tickets/safety-and-business-hearings).
2. Averigüe si tiene una audiencia por rechazo
Si usted rechazó una prueba de aliento, sangre u orina, puede enfrentar un proceso independiente ante el DMV. La audiencia no decide si usted es culpable del cargo penal. Se centra en preguntas específicas, como estas:
1. ¿Tenía el agente motivos razonables para creer que usted conducía bajo los efectos del alcohol o las drogas?
2. ¿Fue legal el arresto?
3. ¿Le dieron las advertencias requeridas sobre las consecuencias de rechazar la prueba?
4. ¿Usted rechazó la prueba?
Si el DMV confirma el rechazo, puede revocar su licencia incluso si el cargo penal se reduce o se desestima. Las consecuencias dependen de los hechos y de su historial. Por eso, pida que un abogado revise la detención, el arresto, las advertencias y lo que se considera un rechazo en su caso.
3. Confirme el estado de su licencia antes de conducir
Antes de ponerse al volante, confirme que su licencia está vigente. Revise sus documentos y su cuenta del DMV, o comuníquese con el DMV o con un abogado para aclarar su estado.
No conduzca si su licencia está suspendida o revocada. Hacerlo puede llevar a nuevos cargos. Pregunte también si podría reunir los requisitos para una licencia condicional o restringida. No se concede automáticamente: la elegibilidad puede depender de las circunstancias, su historial de manejo, el tipo de caso y el estado actual de su licencia.
Guarde copias de los documentos que indiquen si puede conducir y bajo qué condiciones. Puede leer más sobre las sanciones del DMV por infracciones relacionadas con alcohol o drogas (https://dmv.ny.gov/points-and-penalties/penalties-for-alcohol-or-drug-related-violations).
4. Guarde la información y las pruebas de la detención
Mientras lo recuerda bien, escriba lo que pasó. Incluya dónde y por qué lo detuvieron, qué dijo el agente, qué pruebas de sobriedad le pidieron hacer, qué instrucciones recibió y qué advertencias escuchó. Anote dónde lo llevaron y qué documentos le entregaron.
Guarde los avisos del tribunal, los papeles del DMV, los mensajes, los recibos y las fotos que puedan estar relacionados. Un abogado también puede necesitar revisar informes policiales, grabaciones de cámaras corporales o del vehículo, llamadas al 911, registros de pruebas de aliento, documentos de pruebas químicas e información médica o sobre medicamentos.
No publique detalles del caso en redes sociales. No borre mensajes ni tire documentos. Y antes de explicar los hechos a la policía, la fiscalía o el DMV, consulte con un abogado. Una conversación que parece sencilla puede afectar su caso.
5. Busque asesoría que tome en cuenta ambos procesos
Con los cambios de puntos que entraron en vigor el 16 de febrero de 2026, es importante confirmar qué reglas se aplican a su situación. El DMV indica que ciertas infracciones calificadas de DWI, DWAI y otras relacionadas con alcohol o drogas pueden recibir 11 puntos bajo las nuevas reglas. La fecha de la infracción y la forma en que el asunto aparece en su historial son importantes. No dé por sentado que todo rechazo de una prueba, por sí solo, equivale automáticamente a 11 puntos.
Una abogada que conozca tanto el proceso penal como el del DMV puede ayudarle a identificar qué necesita atención primero. Yvonne Garbett tiene 24 años de experiencia como exfiscal y revisa preguntas como estas: ¿Fue legal la detención? ¿Se administraron correctamente las pruebas de sobriedad? ¿Fueron claras las advertencias sobre el rechazo? ¿Se manejó correctamente la prueba química? ¿Cómo afecta el asunto del DMV la estrategia en el tribunal? ¿Qué conviene hacer antes de la audiencia?
La experiencia en los tribunales de Rockland, Orange y Westchester también puede ayudar a entender cómo avanzar en su caso local.
Qué llevar a su primera consulta
No necesita tener todas las respuestas antes de pedir orientación. Si tiene estos documentos, pueden ayudar a que la conversación sea más útil:
- Avisos del DMV y cualquier orden de suspensión o licencia temporal.
- Papeles del tribunal, incluida una citación o aviso de comparecencia.
- Documentos relacionados con pruebas químicas.
- Su historial de manejo, si lo tiene.
- Una cronología breve de lo ocurrido.
- Información sobre casos anteriores de DWI, DWAI o rechazo de pruebas.
- Preguntas sobre cómo el caso afecta su trabajo, su familia y su transporte.
Un último paso: atienda el proceso del DMV ahora
Un arresto por DWI no es una condena. Usted conserva sus derechos y puede revisar las opciones disponibles. No espere a que el caso penal se resuelva para atender los avisos del DMV. Lea cada notificación, cuide las fechas límite, confirme si puede conducir y busque orientación antes de su audiencia.
Si vive en Rockland, Orange o Westchester County, puede comunicarse con el Law Office of Yvonne Garbett (https://garbettlaw.com/contact) para una consulta confidencial. Llame al 845-290-2492.
Obtenga ayuda del Law Office of Yvonne Garbett
Si usted o un ser querido enfrenta un cargo penal, un DWI o un asunto de derecho de familia en los condados de Rockland, Orange o Westchester, no espere para obtener respuestas. El Law Office of Yvonne Garbett ofrece atención en inglés y español.
- Visite garbettlaw.com (https://garbettlaw.com) para conocer más
- Llame o envíe un mensaje de texto al 845-290-2492 para hablar sobre sus próximos pasos
Hay ayuda disponible en inglés y español; comunicarse es el primer paso para proteger su futuro.
Este artículo ofrece información general sobre los procedimientos de DWI y del DMV en Nueva York. No es asesoría legal para una situación específica. Las reglas del DMV y las consecuencias para su licencia dependen de los hechos de su caso y de su historial de manejo.
